- Add "Use AI" button to assignments page to switch between algorithmic and GPT-powered suggestions
- Normalize AI suggestions format to match algorithmic format for consistent UI
- Add Tags tab to Settings page with link to expertise tags management
- AI assignment mode shows GPT-analyzed suggestions with confidence scores
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>