- Remove the Documents tab — visa documents are out of scope for this
edition and there is no other concrete document need.
- Remove the Logistics > Settings disabled tab — every per-edition
configuration knob now lives at /admin/settings > Edition.
- Replace the inline "Visible to teams" toggle on the Visas tab with a
small "Edition settings" button that links straight to the
consolidated settings page. The toggle itself moved to that page in
the previous commit.
- Drop the now-unused getVisaVisibility / setVisaVisibility wiring
inside VisasTab. (The procedures still exist server-side; the new
Edition tab uses program.updateEditionSettings instead.)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>