feat: round finalization with ranking-based outcomes + award pool notifications

- processRoundClose EVALUATION uses ranking scores + advanceMode config
  (threshold vs count) to auto-set proposedOutcome instead of defaulting all to PASSED
- Advancement emails generate invite tokens for passwordless users with
  "Create Your Account" CTA; rejection emails have no link
- Finalization UI shows account stats (invite vs dashboard link counts)
- Fixed getFinalizationSummary ranking query (was using non-existent rankingsJson)
- New award pool notification system: getAwardSelectionNotificationTemplate email,
  notifyEligibleProjects mutation with invite token generation,
  "Notify Pool" button on award detail page with custom message dialog

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docker/docker-entrypoint.sh

@@ -37,5 +37,26 @@ fi
 echo "==> Syncing notification email settings..."
 npx tsx prisma/seed-notification-settings.ts || echo "WARNING: Notification settings sync failed."
 
+# Sync team lead links only if there are unlinked submitters
+UNLINKED_COUNT=$(node -e "
+  const { PrismaClient } = require('@prisma/client');
+  const p = new PrismaClient();
+  p.\$queryRaw\`
+    SELECT COUNT(*)::int AS c FROM \"Project\" p
+    WHERE p.\"submittedByUserId\" IS NOT NULL
+    AND NOT EXISTS (
+      SELECT 1 FROM \"TeamMember\" tm
+      WHERE tm.\"projectId\" = p.id AND tm.\"userId\" = p.\"submittedByUserId\"
+    )
+  \`.then(r => { console.log(r[0].c); p.\$disconnect(); }).catch(() => { console.log('0'); p.\$disconnect(); });
+" 2>/dev/null || echo "0")
+
+if [ "$UNLINKED_COUNT" != "0" ]; then
+  echo "==> Syncing ${UNLINKED_COUNT} unlinked team lead links..."
+  npx tsx prisma/seed-team-leads.ts || echo "WARNING: Team lead sync failed."
+else
+  echo "==> Team lead links already synced, skipping."
+fi
+
 echo "==> Starting application..."
 exec node server.js