fix(finale): live-verification fixes — session sync on start, honest vote form, reveal panel polish

Found by driving the full ceremony end-to-end in the browser:
- live.start + startPresentation sync LiveVotingSession (status/currentProjectId)
  — jury votes silently failed when the admin never used sendToScreens
- LiveVotingForm no longer shows 'submitted' on a failed mutation; pages
  re-key on votedAt so async vote data renders the right state after refresh
- reveal compose prefers DELIB_LOCKED deliberation results over jury score
  order (listSessions now includes results); Arm unlocks right after save
- deliberation jury page review cards re-key on revision

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/server/routers/deliberation.ts

@@ -320,6 +320,10 @@ export const deliberationRouter = router({
           participants: {
             select: { userId: true },
           },
+          results: {
+            select: { projectId: true, finalRank: true, isAdminOverridden: true },
+            orderBy: { finalRank: 'asc' },
+          },
         },
         orderBy: { createdAt: 'desc' },
       })

src/server/routers/live.ts

@@ -126,6 +126,13 @@ export const liveRouter = router({
           },
         })
 
+        // Keep the voting session in lockstep from the very start so jury
+        // votes target the active project (a session may not exist yet).
+        await tx.liveVotingSession.updateMany({
+          where: { roundId: input.roundId },
+          data: { currentProjectId: input.projectOrder[0], status: 'IN_PROGRESS' },
+        })
+
         return created
       })
 
@@ -485,6 +492,11 @@ export const liveRouter = router({
             : {}),
         },
       })
+      // Sync the voting session even when the admin skips sendToScreens
+      await ctx.prisma.liveVotingSession.updateMany({
+        where: { roundId: input.roundId },
+        data: { currentProjectId: cursor.activeProjectId, status: 'IN_PROGRESS' },
+      })
       await logAudit({
         prisma: ctx.prisma,
         userId: ctx.user.id,